Pages

sexta-feira, 15 de setembro de 2017

ROSTROS VIEJOS: CONOZCAMOS A G. I. BUTLER - Meditación 11 de Agosto - Español / Português


ROSTROS VIEJOS: CONOZCAMOS A  G. I. BUTLER - Meditación 11 de Agosto (português embaixo)
"Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal". Proverbios 24:16.
Algunas personas son más duras que otras. Ese era el caso de George I.Butler, presidente de la Asociación General en 1888.
En sus mejores momentos, pudo ser muy honesto consigo mismo. Quizás hizo su autoanálisis más preciso y perceptivo en 1886, cuando escribió: “Yo [...] naturalmente [tengo] [...] demasiado hierro en mi modo de ser”, y no suficiente cantidad del amor de Jesús. “La escuela en la que he tenido que capacitarme para enfrentar cualquier clase de influencia”, agregó, “ha sido muy favorable para mantener el hierro en mí, y hacerme inflexible”.
Ese último comentario quizá nos ayude a entender la “dureza” de muchos de los dirigentes adventistas del siglo XIX. No era fácil conducir a un movimiento pequeño y despreciado, que no brindaba ninguna seguridad terrenal y que prácticamente no tenía instituciones para darle prestigio, en una era en la que el chasco millerita todavía era un recuerdo vivo entre la población en general. Solo los de fuerte voluntad podían triunfar cuandoButler comenzó con sus primeros cargos administrativos. Un hierro era una necesidad, para la mayoría de los pioneros adventistas, antes de que el adventismo llegase a ser una religión más “cómoda” y respetable.
Butler tenía lo que se necesitaba para sobrevivir en una época semejante, pero el precio por pagar había sido el “hierro”. Así, en 1886 se describió como “un poco combativo”. Al percibir, al comienzo de su controversia con Waggoner sobre Gálatas, que era muy beligerante, escribió a Elena de White diciendo que “él quería ser como Jesús: sabio, paciente, amable, de corazón tierno [y] franco”, con “un amor por la justicia y la equidad para todos”. Lamenta el hecho “de que todavía queda demasiada naturaleza humana en mí”, y que “tengo grandes luchas con el viejo hombre”. Butler quería que su naturaleza vieja “muriera, MURIERA TOTALMENTE”.
Sin embargo, ese deseo fue de cumplimiento lento. Con él, como con la mayoría de nosotros, el proceso de santificación en realidad era obra de toda una vida. Al escribir a Kellogg en 1905, el anciano Butler señaló: “Soy un tipo bastante duro, pienso para mí. Usted le dio en la tecla al decir: ‘Razonar con el pastor Butler es lo mismo que razonar con un poste, cuando apuesta a algo’ ”.

Mi Padre, temo que hay un poco de Butler en mí. Ayúdame hoy a MORIR TOTALMENTE.

Em Português: 
ANTIGAS FACES: CONHEÇA G. I. BUTLER - Meditação 11 de agosto
"Porque o justo cai sete vezes e volta a se levantar, mas os ímpios caem no mal". Provérbios 24:16.

Algumas pessoas são mais duras do que outras. Esse foi o caso de George I. Butler, presidente da Conferência Geral em 1888.

No seu melhor, ele poderia ser muito sincero consigo mesmo. Talvez ele fizesse sua auto-análise mais precisa e perceptiva em 1886, quando escreveu: "Eu [naturalmente [tenho] ​​muito ferro no meu jeito de ser", e não o suficiente do amor de Jesus. "A escola na qual eu tive que me treinar para enfrentar qualquer tipo de influência", acrescentou, "foi muito favorável manter o ferro em mim e me tornar inflexível".
Esse último comentário pode nos ajudar a entender a "dureza" de muitos dos líderes adventistas do século XIX. Não era fácil conduzir um movimento pequeno e desprezado, que não oferecia segurança terrena e praticamente nenhuma instituição para dar-lhe prestígio, numa época em que o desapontamento Millerita ainda era uma memória viva entre a população em geral. Somente aqueles de forte vontade poderiam ter sucesso quando Butler começou com seus primeiros cargos administrativos. Um ferro era uma necessidade, para a maioria dos pioneiros adventistas, antes que o Adventismo se tornasse uma religião mais "confortável" e respeitável.
Butler tinha o que era necessário para sobreviver numa época semelhante, mas o preço a pagar era o "ferro". Assim, em 1886 ele foi descrito como "um pouco combativo". No início de sua disputa com Wagoner em Gálatas, que era muito beligerante, ele escreveu a Ellen White que "ele queria ser como Jesus: sábio, paciente, gentil, de coração macio e franco" com "um amor por justiça e equidade para todos ". Ele lamenta o fato de que "ainda há muita natureza humana em mim", e que "tenho grandes lutas com o velho". Butler quería que sua antiga natureza "morrese, MURIERA TOTALMENTE".
No entanto, esse desejo era lento. Com ele, como com a maioria de nós, o processo de santificação foi, na verdade, o trabalho de toda a vida. Escrevendo para Kellogg em 1905, o Élder Butler observou: "Sou um cara duro, pensou comigo mesmo. Você bateu a chave quando você disse: "Raciocinar com Pastor Butler é o mesmo que raciocinar com um poste, quando você aposta em algo".

Meu pai, temo que haja um pouco de Butler em mim. Me ajude hoje a MORRER TOTALMENTE.

0 comentários:

Postar um comentário

Tecnologia do Blogger.